10 - Red & Black Scrap Blend - German

I have permission to translate the tutorials of PSP Pals / Marleschka & Charlie.
Thank you Marleschka & Charlie.
for allowing me to translate your tutorials.
Visit PSP Pals here:


tutorial made with:
&
&
Filters / Plugins: 
FM Tile Tools / Blend Emboss

|
|
(einfach anklicken und mitziehen) Viel Spass! |
tutorial tested by:


Ok, fangen wir an:
01) Datei / Neu / 700 x 500 px / transparent

02) Auswahl / Alles auswaehlen
oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Paper 8.jpg
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es viel spaeter noch einmal
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen in eine Auswahl
Auswahl halten

03) Ebenen / Neue Raster Ebene
oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Paper 5.jpg
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen in eine Auswahl
Auswahl aufheben

04) Ebenen / Maske laden/speichern / Maske aus
Datei laden:

Ebenen / Zusammenfassen / Gruppe zusammenfassen
Effekte / 3D
Effekte / Schlagschatten:

Ebenen / Zusammenfassen / Sichtbare zusammenfassen

05) oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Frame 3.png
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene

06) aktiviere deinen Zauberstab
klicke in die obere Haelfte des Rahmens
Auswahl / Aendern / Vergroessern um: 10
Ebenen / Neue Raster Ebene
oeffne das: scrap-blend21-pic.jpg
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deiner Auswahl
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen in eine Auswahl
Auswahl aufheben
Ebenen / Anordnen / Nach unten verschieben
aktiviere die oberste Ebene (Rahmen)
Ebenen / Zusammenfassen / Nach unten zusammenfassen
Effekte / 3D
Effekte / Schlagschatten

Bearbeiten / Wiederholen Schlagschatten
verschiebe es nach unten wie ich hier:

Ebenen / Zusammenfassen / Sichtbare zusammenfassen

07) oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Swag 1.png
Bild / Groesse aendern: 75%
Anpassen / Bildschaerfe / Scharfzeichnen
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
verschiebe es an den oberen Rand des Rahmens wie ich hier:

Effekte / 3D
Effekte / Schlagschatten:

Bearbeiten / Wiederholen Schlagschatten

08) sollte zwischen der Vorhangstange und dem Rahmen noch etwas Platz sein
verschiebe es direkt an den ausseren Rahmen
Ebenen / Zusammenfassen / Sichtbare Zusammenfassen

09) oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Beads ribbon 1.png
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
verschiebe es wie ich hier:

10) Ebenen / Duplizieren
Bild / Vertikal spiegeln

11) Ebenen / Zusammenfassen / Nach unten zusammenfassen
Effekte / 3D
Effekte / Schlagschatten:

Ebenen / Zusammenfassen / Sichtbare zusammenfassen

12) oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Beadstring 2.png
Bild / Groesse aendern: 75%
Anpassen / Bildschaerfe / Scharfzeichnen
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
verschiebe es wie ich hier:

13) aktiviere dein Auswahlwerkzeug (S) / Ellipse
ziehe dir eine Auswahl auf etwa so wie ich hier:

Ebenen / Neue Raster Ebene

14) oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Bird 1.png
Bild / Vertikal spiegeln
Bild / Drehen / Frei drehen:

Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen in eine Auswahl
Auswahl aufheben

15) Ebenen / Duplizieren
Ebenen / Zusammenfassen / Nach unten zusammenfassen
Effects / Plugins / FM Tile Tools
/ Blend Emboss:

16) Ebenen / Zusammenfassen / Nach unten zusammenfassen
Effekte / 3D
Effekte / Schlagschatten:

Ebenen / Zusammenfassen / Sichtbare zusammenfassen

17) oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Beadstring 3.png
Bild / Groesse aendern: 85%
Anpassen / Bildschaerfe / Scharfzeichnen
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
verschiebe es wie ich hier:

18) aktiviere dein Auswahlwerkzeug (S) / Ellipse
ziehe dir eine Auswahl auf etwa so wie ich hier:
19) Ebenen / Neue Raster Ebene
oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Bird 2.png
Bild / Drehen / Frei drehen:

Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen in eine Auswahl
Auswahl aufheben

20) Ebenen / Duplizieren
Ebenen / Zusammenfassen / Nach unten zusammenfassen
Effects / Plugins / FM Tile Tools
/ Blend Emboss:


21) Ebenen / Zusammenfassen / Nach unten zusammenfassen
Effekte / 3D
Effekte / Schlagschatten:

Ebenen / Zusammenfassen / Sichtbare zusammenfassen

22) oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Bow 16.png
Bild / Groesse aendern: 25%
Anpassen / Bildschaerfe / Scharfzeichnen
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
verschiebe es in die obere, rechte Ecke
wie ich hier:

Ebenen / Duplizieren
Bild / Vertikal spiegeln
verschiebe es auf direkt auf die Verzierung:

Ebenen / Zusammenfassen / Nach unten zusammenfassen
Effekte / 3D
Effekte / Schlagschatten:

Ebenen / Zusammenfassen / Sichtbare zusammenfassen

23) oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Butterfly 4.png
Bild / Groesse aendern: 35%
Anpassen / Bildschaerfe / Scharfzeichnen
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
verschiebe es in die untere, rechte Ecke
wie ich hier:

Effekte / 3D
Effekte / Schlagschatten:

Ebenen / Duplizieren
Bild / Vertikal spiegeln

24) Bild / Rand hinzufuegen / 4 px / Farbe: #7c0104
Bild / Rand hinzufuegen / 45 px / Farbe: #000000
Bild / Rand hinzufuegen / 4 px / Farbe: #7c0104

25) stell deine VGF auf: #7c0104
und deine HGF auf: #000000
waehle den schwarzen Rand mit dem Zauberstab aus
und fuell die Auswahl mit diesem Farbverlauf:

Auswahl halten

26) Ebenen / Neue Raster Ebene
oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Paper 8.jpg
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen in eine Auswahl
Auswahl aufheben
stell die Deckfaehigkeit dieser Ebene auf: 70
Ebenen / Zusammenfassen / Sichtbare zusammenfassen

27) oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Ribbon 2.png
Bild / Groesse aendern: 65%
Anpassen / Bildschaerfe / Scharfzeichnen
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
verschiebe es wie ich hier:

Ebenen / Duplizieren
Bild / Vertikal spiegeln
verschiebe es wie ich hier:

Ebenen / Zusammenfassen / Nach unten zusammenfassen
Effekte / 3D
Effekte / Schlagschatten:

aktiviere die Ebene: darunter
Auswahl / Alles auswaehlen
Auswahl / Verkleinern um: 4 px
aktiviere die oberste Ebene
Auswahl / Umkehren
Berabeiten / Ausschneiden
Auswahl aufheben

28) Ebenen / Duplizieren
Bild / Horizontal spiegeln
Ebenen / Duplizieren
Bild / Drehen / Frei drehen:
verschiebe es wie ich hier:

aktiviere die unterste Ebene: Zusammengefasst
Auswahl / Alles auswaehlen
Auswahl / Verkleinern um: 4 px
aktiviere die oberste Ebene
Auswahl / Umkehren
Bearbeiten / Ausschneiden
Auswahl aufheben

29) Ebenen / Duplizieren
Bild / Vertikal spiegeln
Ebenen / Zusammenfassen / Sichtbare zusammenfassen

30) Bild / Groesse aendern: 700 px Breite (alle Ebenen aktiviert!!!)
Anpassen / Bildschaerfe / Scharfzeichnen

oeffne die Datei: scrap-blend21-brush.pspimage
Datei / Exportieren / Spezialpinsel:

schliesse diese Datei wieder; wir benoetigen sie
nicht mehr
zurueck zu deinem Bild

31) Ebenen / Neue Raster Ebene
stell deine VGF auf: #f6eda8
aktiviere deinen Standartpinsel (B)
suche den Pinsell: scrab-blend21
wende den Pinsel wie ich hier an:

Effekte / 3D
Effekte / Schlagschatten:
Ebenen / Zusammenfassen / Sichtbare zusammenfassen

32) oeffne das Scrap: MSG - Red and Black - Brad.png
Bild / Groesse aendern: 20%
Anpassen / Bildschaerfe / Scharfzeichnen
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
platziere es in die linke, obere Ecke wie ich
hier:

Effekte / 3D
Effekte / Schlagschatten:
& 
Ebenen / Duplizieren
Bild / Vertikal spiegeln
Ebenen / Zusammenfassen / Nach unten zusammenfassen
Ebenen / Duplizieren
Bild / Horizontal spiegeln

33) aktiviere dein Auswahlwerkzeug (S) / Kreis
zieh eine Auswahl auf so wie ich hier:

Ebenen / Neue Raster Ebene
fuell die Auswahl mit: schwarz
Auswahl aufheben
fuege dein Wasserzeichen und Namen hinzu
Ebenen / Zusammenfassen / Alle zusammenfassen
Datei / Exportieren / JPEG Optimierung

schick mir doch bitte dein Bild zu: ![]()
Betreff Zeile: 10 - Red & Black - dein Name
Fertig - Du hast es geschafft!!!
Ich hoffe dir hat dieses Tutorial genauso Spass bereitet,
wie mir als ich es fuer Euch uebersetzt habe
Ich wuerde mich sehr ueber Eure Resultate erfreuen,
wenn Ihr also wollt, schickt mir doch einfach Euer Bild per e-mail zu:
waldlichtelfe@waldgeist.co.uk
bitte in der Zeile: Betreff Name des tutorials hineinschreiben,
dann kann ich Euer Bild sogleich dort mit ausstellen.


Copyright tutorial: Marleschka & Charlie
Copyright translation: Waldlichtelfe Sissy
Translation by Waldlichtelfe, February 11, 2009
