15 - La Fée aux perles - German

I have permission to translate the tutorials of Diane B.
Thank you Diane
for allowing me to translate your tutorials.
Visit Diane here:


I made it with PSP:
& ![]()
Filters / Plugins:
Xero 4 / Fritillary: ![]()

|
|
(einfach anklicken und mitziehen) Viel Spass! |

Ok, fangen wir an:
01) Datei / Neu / 600 x 450 px / transparent
fuell dein Bild mit diser VGF: #6543e1
Ebenen / Neue Raster Ebene
fuell die Ebene mit dieser HGF: #e6d5ca

02) oeffne das Tube: MontiMaskStripes
minimiere es
aktiviere dein Bild
Ebenen / Neue
Maskenebene / Aus Bild:

Ebenen / Zusammenfassen / Gruppe Zusammenfassen
Effekte / Kanteneffekte / Nachzeichnen
schliesse das
minimierte Tube: MontiMaskStripes
wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild

03) oeffne das Tube: decoration
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
verschiebe es in die obere, rechte Ecke
Ebenen / Duplizieren
Bild / Vertikal spiegeln
Bild / Horizontal spieglen

04) oeffne das Tube: la fee
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
verschiebe es wie ich
hier:


05) aktiviere die Ebene darunter
nimm dein
Loeschwerkzeug und radiere diesen Bereich frei:


06) aktiviere die oberster Ebene
oeffne das Tube: sphere
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
verschiebe es wie ich
hier:

Effekte / 3D Effekte /
Schlagschatten:
& 

07) oeffne das Tube: perle
Bearbeiten / Kopieren
schliesse es wieder; wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
verschiebe es wie ich
hier:

Effekte / 3D Effekte /
Schlagschatten:


07) Ebenen / Duplizieren (viermal)
verschiebe alle vier
Perlen wie ich hier:


08) aktiviere dein Textwerkzeug
Font: Academy Text
schreibe deinen Text: La fee aux perles (die Fee mit den Perlen)
Effekte / 3D Effekte /
Schlagschatten:

fuege dein Wasserzeichen und Namen hinzu

09) Bild / Rand hinzufuegen / 2 px / Farbe: weiss
Bild / Rand hinzufuegen / 1 px / Farbe: #6543e1
Bild / Rand hinzufuegen / 2 px / Farbe: weiss
Auswahl / Alles auswaehlen
Auswahl / Aendern / Verkleinern um: 5 px
Auswahl / Umkehren
Effekte / 3D Effekte /
Schlagschatten:
& 
Auswahl aufheben

10) Bild / Rand hinzufuegen / 15 px / Farbe: schwarz
waehle den schwarzen Rand mit dem Zauberstab aus
fuell die Auswahl mit
diesem Farbverlauf:

Effekte / Plugins /
Xero / Frittilary:

Effekte / Kanteneffekte / Nachzeichnen
Effekte / 3D Effekte /
Innenfase:

Auswahl aufheben
Bild / Rand hinzufuegen / 2 px / Farbe: weiss
Datei / Exportieren / Jpeg Optimierung

Fertig sind wir!
Ich hoffe das Tutorial hat dir Spass gemacht.

Copyright tutorial: Diane B.
Copyright translation: Waldlichtelfe Sissy
Translation by Waldlichtelfe, January 26, 2009
